برگزاری نشست علمی "بررسی روند نمایه سازی"

  

به همت گروه پژوهشی تدوین سازمان های دانش پژوهشکده مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی، 1 1 1 این پژوهشکده در یک 1 1 مورد 1 و نقد قرار گرفت.

در این نشست (مجازی و حقیقی) که 26 اردیبهشت سالجاری (1401) و با حضور پژوهشگران و کارشناسان مدیریت اطلاعات در سالن شهید سردار سلیمانی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی برگزار شد، محمود حسن زاده (محقق و کارشناس مدیریت اطلاعات علوم اسلامی) ضمن بازخوانی روش های نمایه سازی که در پژوهشکده مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی مورد استفاده قرار می گیرد، خصوصیات، نقاط قوت و ضعف هر یک را بیان کرد.
وی با بیان عناصر داخلی و بیرونی متون مورد نمایه، از عناصر داخلی ، بافت را با اهمیت تر دانست که بر اساس آن سه نوع نمایه  موضوعی، درون بافتی و برون بافتی قابل ارائه است.
این دانش آموخته دکتری فلسفه در ادامه گفت: بافت بر سه قسم است، بافت موضوعی (که در اصطلاحنامهها مطرح است)؛ بافت بحثی یا «بافت برون بافتی» (که مبتنی بر سلیقه مؤلف در ورود به بحث و مقتضیات هر بحث است)؛ بافت نحوی یا «بافت درونبافتی» (بافت مبتنی بر نظام ادبی). توجه به بافت در نمایه سازی یک امر مهم است؛ زیرا نمایه ساز علاوه بر بازنمون کردن موضوعات مورد توجه نویسنده، بافت حاکم بر متن را هم- که امری مهم تر از موضوعات متن است- نمایه می کند.
او در خصوص شیوه نمایه سازی  پژوهشکده گفت: نمایه سازی در پژوهشکده مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی، دربر دارنده ابداع سیستمی جدید در نمایه سازی، تحت عنوان «نمایه سازی موضوعی ترکیبی» است. در این شیوه، موضوعات موجود در متن سند، شناسایی شده و مفهوم آنها بر اساس اصطلاحنامه، نمایه سازی میشود و به عبارات و الفاظ در متن نمیپردازد.
کارشناس گروه تدوین سازمان های دانش با اشاره به شیوه نمایه سازی موضوعی ترکیبی گفت: نمایه سازی مذکور مبتنی بر عبارت پردازی و ایجاد ساختاری نحوی و توجه نکردن به بافت حاکم بر متن، و حتی غافل شدن از ساختار نحوی متن است. این کار، ما را با نوعی درهم ریختگی اطلاعاتی مواجه می کند، و اساساً متنی جدید در پیش روی ما قرار میدهد؛ به صورتی که نمایه ساز، خود در جایگاه نویسنده متن قرار می گیرد و نه نمایه ساز متن. به عبارت بهتر، ما با نویسندهای مستقل از متن اصلی، و با متنی مستقل که قابلیت نمایه شدن را دارد، مواجه هستیم.
عضو شورای علمی اصطلاحنامه در پایان پیشنهاد کرد: با توجه به اصطلاحنامه های موجود در پژوهشکده، بهترین شیوه نمایه سازی که کاستی های دو شیوه دیگر نمایه سازی (نمایه سازی ساده و نمایه سازی درون بافتی) را ندارد، «نمایه سازی برون بافتی» است. این شیوه علاوه بر بهره گیری از مداخل اصطلاح نامهای، از «بافت بحثی» (بافت حاکم بر بحث) هم  غافل نمیشود. در این نوع نمایه سازی ما با طبقه بندی اطلاعاتی دقیقی مواجه خواهیم بود.
قابل ذکر است در این نشست صاحبنظرانی از جمله حجج اسلام یعقوب نژاد ، سید تقی واردی، سید مهدی مجیدی نظامی، مرتضی متقی نژاد، عبدالرحیم سلیمانی، مهدی نجیبی و آقایان دکتر علی میرعرب ، رسول سعادت و حسین دهقانی نیز حضور داشته و نظرات خود را بیان کردند.

امکان شرکت در نشست های پژوهشکده مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی به صورت برخط از طریق آدرس http://dte.bz/ssH1b نیز فراهم است.

منبع: سایت پژوهشکده

+ نوشته شده در ۱۴۰۱/۰۲/۲۷ ساعت توسط کارشناس امور پژوهشی  |